Artykuły:

• T. PFEIFER, J. RYKAŁA - Lutospawanie blach ocynkowanych metodą MIG/MAG prądem o zmiennej biegunowości drutem proszkowym
• E. TURYK, W. GROBOSZ, T. KUZIO, S. DUDEK, I.A. RIABCEW - Warunki technologiczne spawania zmechanizowanego spawania TIG z użyciem różnych systemów regulacji parametrów prądowych i podawania drutu
• M. ŁOMOZIK - Różnice w przemianach strukturalnych austenitu przechłodzonego na przykładzie wybranych wykresów dla warunków spawalniczych CTPC-S i wykresów dla warunków obróbki cieplnej CTPC
• T. KIK, M. SLOVÁČEK, M. VANĚK - Wykorzystanie analiz numerycznych procesów spawania jako wsparcia technicznego w przemyśle. Część 2 - metodologia i walidacja
• O.K. MAKOWIECKAJA - Obecny stan i kierunki rozwoju produkcji i rynku techniki spawalniczej w Rosji
• A. SAWICKI, M. HALTOF - Zagadnienia metrologiczne badań eksperymentalnych urządzeń spawalniczych. Cz. 2. Błędy i niepewności pomiarów parametrów wybranych przebiegów okresowych

Streszczenia

T. Pfeifer, J. Rykała
Lutospawanie blach ocynkowanych metodą MIG/MAG prądem o zmiennej biegunowości drutem proszkowym

Przedstawiono przebieg i wyniki badań mających na celu określenie wpływu rodzaju gazu osłonowego na kształt lutospoiny, wytrzymałość na rozciąganie oraz budowę strukturalną złączy lutospawanych wykonanych za pomocą lutospawania elektrodą topliwą prądem przemiennym, z wykorzystaniem drutu proszkowego z wypełnieniem topnikowym oraz 3 rodzajów gazu osłonowego - Ar i mieszanin Ar + 1%O2 i Ar + 18% CO2. Przeprowadzono badania metalograficzne makroskopowe oraz mikroskopowe lutonapoin i złączy lutospawanych, a także badania wytrzymałości na rozciąganie. Badania te wykazały, że zastosowanie mieszanin z gazami aktywnymi, a zwłaszcza z CO2, podwyższa energetyczność procesu lutospawania, zapewnia też lepszą zwilżalność łączonych blach , lecz sprzyja większym uszkodzeniom powłoki blach w strefie łączenia i nadtopieniu łączonych elementów, pogarsza również estetykę połączeń i obniża wytrzymałość na rozciąganie.

E. Turyk, W. Grobosz, T. Kuzio, S. Dudek, I.A. Riabcew
Warunki technologiczne spawania zmechanizowanego spawania TIG z użyciem różnych systemów regulacji parametrów prądowych i podawania drutu

Przeprowadzono badania technologiczne zmechanizowanego spawania TIG z dodatkiem drutu podawanego pod możliwie małym kątem względem łuku spawalniczego i bazujące na różnych systemach sterowania podawaniem drutu, w tym z możliwością regulacji pulsacji prędkości podawania drutu i synchronizacji prędkości podawania drutu z impulsami prądowymi. Przedstawiono różnice w zestawach parametrów technologicznych spawania przy użyciu tych systemów sterowania.

M. Łomozik
Różnice w przemianach strukturalnych austenitu przechłodzonego na przykładzie wybranych wykresów dla warunków spawalniczych CTPC-S i wykresów dla warunków obróbki cieplnej CTPC

Przedstawiono różnice w charakterze przebiegu cyklu cieplnego w warunkach spawalniczych w porównaniu do cyklu tradycyjnej obróbki cieplnej. Omówiono istotę przemian austenitu w stalach w warunkach spawalniczych w porównaniu do warunków obróbki cieplnej. Przedstawiono wyniki badań w formie wykresów CTPC-S dla stali konstrukcyjnych w gatunkach X10CrMoVNb9-1 (T/P91), X10CrWMoVNb9-2 (T/P92), X12CrCoWVNb12-2-2 (VM12-SHC), 7CrMoVTiB10-10 (P24), 10CrMo9-10 oraz S355JR. Dokonano porównania wykresów CTPC-S badanych stali z wykresami typu CTPC sporządzonych dla warunków typowej obróbki cieplnej.

T. Kik, M. Slováček, M. Vaněk
Wykorzystanie analiz numerycznych procesów spawania jako wsparcia technicznego w przemyśle. Część 2 - metodologia i walidacja

Analizy numeryczne procesów produkcyjnych dowiodły już swej użyteczności i możliwości uzyskania znacznych oszczędności dzięki ich stosowaniu. Jednakże, żeby można było mówić o prawidłowo przeprowadzonych symulacjach procesów technologicznych, należy nie tylko poprawnie przeprowadzić sam proces symulacji dobierając odpowiednie parametry, warunki brzegowe itp., ale również zapewnić bardzo szczegółowe dane wejściowe pod postacią baz danych własności materiałowych. To właśnie od tych danych wejściowych zależeć będzie późniejsza zgodność wyników uzyskiwanych w drodze symulacji numerycznej z wynikami rzeczywistego procesu spawania czy obróbki cieplnej. W artykule, będącym kontynuacją cyklu informacji o analizach numerycznych procesów spawania i obróbki cieplnej, przedstawiono możliwe warianty prowadzenia analiz numerycznych tych procesów oraz przykładowe etapy przygotowania symulacji i wyniki takich symulacji.

O.K. Makowieckaja
Obecny stan i kierunki rozwoju produkcji i rynku techniki spawalniczej w Rosji

Przedstawiono główne wskaźniki obrazujące stan obecny i kierunki rozwoju produkcji urządzeń i materiałów spawalniczych w Rosji w latach 2010 - 2013. Dokonano także analizy tendencji występujących na rynku techniki spawalniczej (import - eksport) zachodzących w Federacji Rosyjskiej.

A. Sawicki, M. Haltof
Zagadnienia metrologiczne badań eksperymentalnych urządzeń spawalniczych. Cz. 2. Błędy i niepewności pomiarów parametrów wybranych przebiegów okresowych

Podano uzasadnienie uwzględniania dokładności pomiarów w badaniach eksperymentalnych urządzeń spawalniczych. Przedstawiono wpływ błędów systematycznych kanałów pomiarowych na błędy wyznaczania wartości skutecznych prądów i napięć oraz wartości średniej mocy chwilowej. Określono błędy i niepewności pomiarów mocy czynnej, biernej i pozornej w układach zasilania urządzeń spawalniczych jednofazowych i trójfazowych. Założono symetrię napięć zasilających trójfazowych i liniowość elementów w gałęziach obciążenia. Przedstawiono podstawowe informacje na temat pomiarów cyfrowych częstotliwości i kąta przesunięcia fazowego przebiegów okresowych, wskazując na źródła błędów systematycznych. Podano zależności umożliwiające eksperymentalne wyznaczanie wartości współczynnika wypełnienia przebiegów prostokątnych prądu urządzeń do spawania metodą TIG. Określono błędy pomiarów w trzech przypadkach kształtu fali prostokątnej. W charakterze przykładu obliczeniowego wyznaczania błędów i niepewności zaprezentowano wyniki badań sprawności energetycznej źródła spawalniczego